Την οριστική του απόφαση αναφορικά με την αποθεραπεία του πήρε ο Χουλιάν Κουέστα, με τον Ισπανό τερματοφύλακα να καταλήγει έπειτα από την πίεση των ιατρών του Άρη στο ότι το χειρουργείο αποτελεί μονόδρομο.
Ο άτυχος κίπερ, ο οποίος τραυματίστηκε στον αγώνα με τον ΠΑΟΚ στον ώμο προτιμούσε να ακολουθήσει θεραπευτική αγωγή και να αποφύγει το νυστέρι, όμως, τελικά άκουσε τις προτροπές των ανθρώπων των «κιτρινόμαυρων».
Η εξέλιξη αυτή σημαίνει αυτόματα πως ο Κουέστα θα μείνει εκτός δράσης για τους επόμενους τρεις μήνες, με τον Φάμπιαν Έμαν να παίρνει τη θέση του κάτω από τα δοκάρια στο διάστημα της απουσίας του.